Dirección y realización
Luis García Esteban

Guión
Pablo Uceda

Dirección de programas culturales de TVE
Samuel Martín Mateos

Producción Ejecutiva TVE
Rosa Pérez Roa

Producción Ejecutiva UPM
Paloma de Palacios de Palacios

Operadores de cámara
Jesús Huertas Muñoz,
Francisco Chamorro

Montaje
Casanova

Música original
Jorge Mira

Narración
Luis García Esteban

Producción Ejecutiva
Paloma de Palacios

Documentación UPM
Paloma de Palacios,
Alberto García Iruela

Grafismo
David Asenjo,
Fabián Barquilla,
Jorge Mira,
David Muñoz

Cabecera
Jorge Mira

Fotografía
Alfonso San Miguel

Agradecimientos
Fundación MIGRES,
Joan Mayol,
Alejandro Honrubia,
Javier Fernández,
Estación biológica de Woblitz,
Pertti Saurola,
Jukka Syrjanen,
Pohtiolampi Centre,
E.ON Edis